CULTURE (Tamurt) – Plusieurs décennies après les fameux événements du 8 mai 1945, cette date symbolique reste dans la mémoire avec des séquelles indélébiles et des aspirations encore lointaines.
Le début du mois de mai 1945 avait marqué l’Histoire de l’Algérie colonisée. Les Algériens avaient payé de leur sang les conséquences de cette halte ténébreuse. Les Kabyles avaient, aussi, une importante part d’un « tribu » chèrement payé. En effet, des carnages ont eu lieu en Kabylie orientale, à savoir Sétif, Guelma et Kherrata (Bougie). C’est la réponse répressive de la France à des manifestations pacifistes.
Pour fêter la fin de la deuxième guerre mondiale, marquant la victoire des Alliés sur les forces de l’Axe, des défilés ont été organisés un peu partout en Algérie. Les Algériens croyaient que la France allait leur « donné » leur indépendance, car eux aussi ont versé leur sang pour libérer le pays des Gaulois. Les partis nationalistes algériens, profitant de l’audience particulière donnée à cette journée, ont décidé de rappeler leurs revendications patriotiques ainsi que les promesses de liberté faites par les Français avant la mobilisation de milliers d’indigènes pour vaincre les Allemands. Durant les manifestations à Sétif, un policier a tiré sur un jeune tenant le drapeau algérien et l’a tué, d’innombrables assassinats ont suivi.
Le nombre des victimes autochtones reste sujet à débat ; les autorités françaises de l’époque fixèrent le nombre de tués à 1 165. Un rapport des services secrets américains à Alger en 1945 notait 17 000 morts et 20 000 blessés, quant au gouvernement algérien, il avance le nombre de 45 000 morts. Toutefois, ce qui est à retenir c’est les massacres collectifs orchestrés par la « France des lumières ». C’est abominable de tuer des civils innocents, lesquels ont juste osé manifester dans la rue. Après ces tueries, le mouvement national algérien s’est persuadé que seule une lutte armée pouvait libérer le pays. En somme, ces évènements ont été les déclencheurs de la guerre de libération nationale (1954/4962), une guerre qui coûtera la vie à des centaines de milliers d’Algériens et de Français.
Des témoins encore vivants racontent le grand regroupement de Melbou, 40 km à l’est de Bougie (Béjaia). D. Djoudi, qui est aujourd’hui résident à Champigny en France, raconte: « Ma famille et moi étions contraints sous menace de mort de quitter notre village, Aggemun, pour rejoindre le regroupement, prison à ciel ouvert, de Melbou. Ce jour du 08 mais 1945, à 11h la plaine de Melbou (environ 9 km2) était déjà remplie par des centaines de milliers de familles kabyles ramenées de tous les environs. Regroupés dans cette espace hautement surveillé par des militaires munis de mitrailleuses et postés sur les collines avoisinantes, nous ne comprenions pas l’acharnement de la France sur un peuple qui ne demandait que sa liberté. À notre libération, sur le chemin du retour vers notre village nous constatâmes, sur l’ancienne route de cap à Aokas, plein de cadavres jetés à la mer par-dessus le muret. Certains corps, retenus par les arbustes et les branchages, étaient encore vivants. Le gémissement de mes frères agonisant et à jamais gravé dans ma mémoire.»
Rappelons que les pittoresques gorges de Kherrata sur la RN9 sont connues pour les massacres perpétrés par la France en 1945 : Des chargements de camions remplis de cadavres de kabyles morts et vivants furent déchargés dans des ravins de plus de 300 m de profondeur.
Le 8 mai 1945 est un grand virage dans l’histoire de l’Algérie, dans l’histoire de la Kabylie. A ce jour beaucoup reste à décrypter à étudier. L’Algérie officielle fête cette journée chaque année, tout en marginalisant des acteurs importants de cette date historiques, les Kabyles. Si le colonialisme français et ses crimes contre l’humanité sont à condamner, la trahison du pouvoir despotique d’Alger des valeurs de notre noble révolution est plus condamnable. Beaucoup d’Algériennes et d’Algériens se sont sacrifiés pour que le pays soit libre. Hélas, malgré l’indépendance du pays d’Abane Remdane, L’Algérie est encore emprisonné par une poignée de militaires, lesquels étaient dans les frontières au moment du feu et du sang, ils guettaient l’indépendance pour accaparer tout un pays et en faire une propriété privée. Cependant, tout a une fin, et le vent de la liberté et de la démocratie soufflera inévitablement.
incha allah que le vent de la liberté soufle sur notre beau pays et qu’il emporte avec lui la racaille
incha allah que le vent de la liberté soufle sur notre beau pays et qu’il emporte avec lui la racaille
azul @ yaksil
bYiY kan akiniY belli acHal ayakina ur incha allah; tura ad inchu allah ?
il nous faut une rupture dans nos esprits avec le combat passé. si nous avons pu liberé l’algerie du colonialisme francais ,le peuple kabyle reste toujours sous un colonialisme nouveau malgré le plus grand sacrifice du peuple kabyle pour la liberté de l’algerie.
SI nous restons dans la meme politique et strategie de ABANE. KRIM.AMIROUCHE;AIT AHMED etc…pour liberer le peuple kabyle, il faut liberer toute l’algerie comme le pense actuellement le rcd et le ffs parti politique kabyle qui ont une certaine influence sur une bonne partie du peuple kabyle,alors nous allons arriver a liberer l’algerie et les algeriens et à democratiser l’algerie et les algeriens mais sans la liberation du peuple kabyle encore une nieme fois.
Nous devons penser avant et apres tout pour la liberté du peuple kabyle et de la nation kabyle mais avant et apres tout il nous faut ropmpre avec la methode des dirigeants kabyles du fln historique et avec la strategie du rcd et du ffs.
VIVE LE PEUPLE KABYLE
VIVE LA NATION KABYLE
VIVE LE GOUVERNEMENT DU PEUPLE KABYLE.
aksil ,@
si cela ne vous dérange pas il serait louable de faire un effort .
Utilisons les phonèmes amazigh dans la mesure du possible pour les lieux ,des personnages typiquement à commencer par le
J’ai banni de mon langage quand je parle en kabyle..
ma propre substitution,je suis preneur s’il y a mieux..
inchalh ḥandou li lah etc ..
sidi ,qui souvent utilisé comme signe de culte de la personnalité. je lui préfère notre Da plus noble.
Smellah = s- y -sem yellou
salam alikoum = Azul ou sahit
svah lkhir= TIFAWT sinon un azul
Ḥendu lillah= Ḥmeḍ yellou. slevɣi yellou
inchallah = ma-yevɣa yellou..Ou Ss -YELLOU
Il faut commencer à rétablir les phonèmes Amazigh et kabyles.
voilà la bonne manière pour faire avancer les choses.
ma propre substitution,je suis preneur s’il y a mieux..
AMAN IDURAR,@
Je vous rejoins qu’il faut que l’on avance en utilisant des termes AmAzigh ou kabyles
c’est cela aussi être conscient..
Réapproprions-nous notre langage Amazigh bordel!!
On ne peut pas vouloir notre liberté est utilisé les langues sujet de notre domination..On peut être ouvert aux autres connaître des langues étrangères mais quand on doit s’exprimer dans notre langue nous devons utiliser des terme de notre culture.
personnellement, j’essaie au max de la faire..surtout que des dictionnaires existes.
Il serait intéressant que les personnes érudits nous fassent une liste des termes quotidiens utiliser sur la bases des exemples que je viens de donner et de manière exhaustive quitte à me corriger.
Les radios kabyles ont un effort à faire de ce coté ..
Merci pour toute contribution..
Une petite precision: Qu’il n’y a jamais eut de victoire de la france sur l’allemagne ! – En 1942, il n’y avait PLUS DE FRANCE, que l’Algerie ! – 2 gouvernements provisoire un a Londres avec deGaule et l’autre au Maroc avec un autre general, et le troisieme Algerie(francaise), sous le controle de VICHY, c.a.d. L’allemagne.
C’est la diaspora Anglophone, les Saxons exactement, c.a.d. Americains, qui ont intervenus a temps pour sauver leur mere patrie l’Angleterre !
Une petite precision: Qu’il n’y a jamais eut de victoire de la france sur l’allemagne ! – En 1942, il n’y avait PLUS DE FRANCE, que l’Algerie ! – 2 gouvernements provisoire un a Londres avec deGaule et l’autre au Maroc avec un autre general, et le troisieme Algerie(francaise), sous le controle de VICHY, c.a.d. L’allemagne.
C’est la diaspora Anglophone, les Saxons exactement, c.a.d. Americains, qui ont intervenus a temps pour sauver leur mere patrie l’Angleterre !
si je comprend bien agma kader nous devons libérer la kabylie sans l’aide de dieu et bien pour moi
rien ne se fait sans sa volonté.bien entendu que la kabylie et sous un colonialisme nouveau et dont une grande partie nous vient directement de nos frères kabyle .libérer la kabylie sans le reste de l’algerie ça serais contre le reste de l’algerie et je pense que se serais très hasardeux et dangereux pour la kabylie.si en kabylie qui est quadriller par l’armée ,le maquis est infester par des groupes armée ce n’est surement pas par hasard la kabylie etait une petite suisse au temps ou les actes de terrorisme était quotidien dans le reste de l’algerie ; le pouvoir algerien a créer un climat de violence imputer au groupes terroriste mais c’est pour mieux nous massacrer .bien entendus se trouver a l’étranger et derrière son ordi c’est beaucoups plus aisée mais il faut penser a ceux qui se trouvent de l’autre coté de la méditerranée question quel serais le moyen a employer pour libérer la kabylie?