Navigation - link to other main sections from here

Skip Navigation

FR
  • Nina Wallet Intalou, la pasionaria (...)
  • Deux étudiants poignardés
  • Après les négociations et la campagne (...)
  • Le Président du MAK se recueille à (...)
  • Marche du MAK du 20 Avril 2011 à (...)
  • Droit de réponse du MNLA à El Watan
  • Lettre d’un jeune kabyle au premier (...)
  • Marche du 20 Avril 2012 à Tizi-Ouzou
  • L’Europe et les « printemps arabes (...)
  • Communiqué sur la Situation des (...)
  • Rassemblement du 22 avril à Montréal
  • Débat contradictoire MAK_RCD_FFS sur (...)
  • Les Kabyles ; Un Peuple Doit-il (...)
  • "L’Autonomie de la Kabylie est une (...)
  • 3/9 - Conférence de Mr Ferhat Mehenni à
  • Glissement de terrain à Illilten : (...)
  • "Le MNLA est la seule autorité (...)
  • Boycott et sanctions économiques
  • Moussa Touati à Tizi-Ouzou : « Les (...)
  • Compte-rendu de la visite diplomatique
  • Une formation sur la CPI
  • Que nous réservent les législatives (...)
  • La Kabylie était présente aux célébration
  • La priorité politique absolue est le (...)
  • Abderrahmane Bouguermouh a Euronews
  • Les ressources humaines, une garantie
  • Pour M. Amar Bouacha "Dieu ne parle (...)
  • Conférence Boualem Sansal, partie 2 (...)
  • La revanche des peuples sur l’Histoire
  • La Kabylie est décidée d’en découdre (...)
  • Le 20 Avril 1980 (Images & (...)
  • Abdelkader Merbah à Tizi-Ouzou : « (...)
  • Tous en enfer !
  • La Fraude transparente, le MAK (...)
  • vaste manipulation des résultats qui (...)
  • Le chanteur Kabyle TAKFARINAS (...)
  • Abderrahmane Bouguermouh à propos du (...)
  • La montée du Front national inquiète (...)
  • Lila Hadj Arab réapprend à agiter le (...)
  • François Hollande devance Nicolas (...)
  • Le MAK-Suisse présent au Forum (...)
  • Zimu en concert à Paris
  • Kabylie, législatives du 10 Mai (...)
  • Tafsut 2012 di Tizi
  • Le chanteur Kabyle Amirouche appelle au
  • NORDINE AÏT HAMOUDA ÉCRIT À AHMED (...)
  • Mustapha Mazouzi(ANR) à la maison de (...)
  • Félicitations de l’Anavad à M. François
  • Rencontre avec l’écrivain Zira Ath (...)
  • Les législatives algériennes seront-elles
  • Cevital : la grève de la faim se (...)
  • Interview exclusive de Boualeme (...)
  • Opération de distribution de sièges (...)
  • Illoula-Oumalou : les lycéens rendent
EN
  • Letter for Obama from an American-Amazig
  • ENDING A HISTORICAL MISUNDERSTANDING
  • Letter to Hillary Rodham Clinton, (...)
  • Protests spread to several villages (...)
  • Open letter of the Provisional (...)
DE
  • Was bleibt vom Berberfrühling ? (...)
  • Berberfrühling : Vortrag von Dr (...)
  • Berberfrühling 2012 in Marokko
  • Stell dir vor es ist Krieg und (...)
  • "Arabellion" am Abgrund
  • Deutsch-Kabylische Freundschaft
  • Berberfrühling 2012 in München
  • Anerkennung des Landes Azawad
  • Boualem Sansal sinniert über (...)

Edition fr
TITRES :

Awal n Lyazid Abid d Akli Azwaw i umsisi Aɣelnaw Aqbayli

11/04/2011 - 22:40 mis a jour le 11/02/2012 - 14:01 par Akli Azwaw, Lyazid Abid

        

Akli Azwaw :

I tarwa n tmurt-iw i yemlalen di Tizi n Tsemlal

Ass n 01 n yebrir 2011

Aṭas n yergazen akked tlawin di tmurt-nneɣ ttazzalen i wakken ad sddaklen imezdaɣ n tmurt-nneɣ, ad ṭṭfen afus deg ufus, ad cerwen tidi ɣef izerfan-nneɣ, ɣef tmanit, ɣef tlelli i tmurt-nneɣ.

Ar assa ur nessaweḍ ara nekni s Yezwawen (Iqbayliyen) a nẓer ula d nekni d aɣref   i nella, nuklal tilelli am iɣerfan nniḍen.

Ass tekkrem-d kunwi, (tekkremt-d kunemti), tennim nezmer a neddakel, a neddu deg webrid ara a ɣ-yessiwḍen ɣer tlelli.

Assa yessefk a nemsefham ɣef snat n tlufa :

Tamezwarut : Yessefk yal Aqbayli (yal Taqbaylit) ad iẓer tutlayt-nneɣ Tamaziɣt Tazwawt tezmer i wayen akk i zemrent tutlayin nniḍen.

Tis snat : Yessefk yal Aqbayli (yal Taqbaylit) ad iẓer ula d nekni nezmer a nessiweḍ a nedder s izerfan i sɛan iɣerfan nniḍen.

Ma yella nemsefhem ɣef annect-a, ihi nezmer kra n was a nessiweḍ ɣer yiswi-nneɣ, ɣas iberdan ara ad yessiwḍen ɣer dinna zemren ad ilin mačči yiwen !!

Ula d nekni nuklal tilelli, nuklal timanit i tmurt-nneɣ !

Akli Azwaw
01.04.2011

Lyazid Abid :

Timdukal, imdukal, azul   fell-awen(t)

Ala tiddet akked tayri n tlelli, i ken-d-yewwin ɣer da.

Imi ula d nek ḥemmleɣ tilelli i weɣref aqbayli, nwiɣ ad iliɣ yid-wen. Inig amcum yenna-d ala. Inig ideg nella assa, awah d kunwi i yeṭṭfen ccan n tmurt ad yekfu akk fell-aneɣ. Dacu kan, akken neqqar nekni s Leqbayel, ɣas ma ulac-aɣ nella. Sarameɣ-awen leqdic igerrzen. Neqqar tafat tettas-d seg rray d uciwer.

Ad tedder tmurt-nneɣ
Ad yedder uɣref-nneɣ

Tanemmirt.

Münich, ass n 31.03.2011, 23h07
Lyazid Abid, aneɣlaf   n Unavaḍ Aqbayli

Version imprimable de cet article Version imprimable | envoyer l'article par mail envoyer par mail | Enregistrer au format PDF

Commenter cet article


Dans la même rubrique

Infos 24

Skip Most Read

Douze associations interpellent les autorités
Pour une Kabylie autonome dans une Algérie démocratique
L’autonomie de la Kabylie est le salut de toute l’Afrique du Nord
« La revendication identitaire kabyle est antérieure à la colonisation française »
De l’incertitude au concret
Il n’y aucune solution dans le cadre structurel de l’Etat-Nation actuel
La Kabylie subit une stratégie de dégradation programmée

Les + lus

Skip Most Read

Mots-clés