Navigation - link to other main sections from here

Skip Navigation

FR
  • Nina Wallet Intalou, la pasionaria (...)
  • Deux étudiants poignardés
  • Après les négociations et la campagne (...)
  • Le Président du MAK se recueille à (...)
  • Marche du MAK du 20 Avril 2011 à (...)
  • Droit de réponse du MNLA à El Watan
  • Lettre d’un jeune kabyle au premier (...)
  • Marche du 20 Avril 2012 à Tizi-Ouzou
  • L’Europe et les « printemps arabes (...)
  • Communiqué sur la Situation des (...)
  • Rassemblement du 22 avril à Montréal
  • Débat contradictoire MAK_RCD_FFS sur (...)
  • Les Kabyles ; Un Peuple Doit-il (...)
  • "L’Autonomie de la Kabylie est une (...)
  • 3/9 - Conférence de Mr Ferhat Mehenni à
  • Glissement de terrain à Illilten : (...)
  • "Le MNLA est la seule autorité (...)
  • Boycott et sanctions économiques
  • Moussa Touati à Tizi-Ouzou : « Les (...)
  • Compte-rendu de la visite diplomatique
  • Une formation sur la CPI
  • Que nous réservent les législatives (...)
  • La Kabylie était présente aux célébration
  • La priorité politique absolue est le (...)
  • Abderrahmane Bouguermouh a Euronews
  • Les ressources humaines, une garantie
  • Pour M. Amar Bouacha "Dieu ne parle (...)
  • Conférence Boualem Sansal, partie 2 (...)
  • La revanche des peuples sur l’Histoire
  • La Kabylie est décidée d’en découdre (...)
  • Le 20 Avril 1980 (Images & (...)
  • Abdelkader Merbah à Tizi-Ouzou : « (...)
  • Tous en enfer !
  • La Fraude transparente, le MAK (...)
  • vaste manipulation des résultats qui (...)
  • Le chanteur Kabyle TAKFARINAS (...)
  • Abderrahmane Bouguermouh à propos du (...)
  • La montée du Front national inquiète (...)
  • Lila Hadj Arab réapprend à agiter le (...)
  • François Hollande devance Nicolas (...)
  • Le MAK-Suisse présent au Forum (...)
  • Zimu en concert à Paris
  • Kabylie, législatives du 10 Mai (...)
  • Tafsut 2012 di Tizi
  • Le chanteur Kabyle Amirouche appelle au
  • NORDINE AÏT HAMOUDA ÉCRIT À AHMED (...)
  • Mustapha Mazouzi(ANR) à la maison de (...)
  • Félicitations de l’Anavad à M. François
  • Rencontre avec l’écrivain Zira Ath (...)
  • Les législatives algériennes seront-elles
  • Cevital : la grève de la faim se (...)
  • Interview exclusive de Boualeme (...)
  • Opération de distribution de sièges (...)
  • Illoula-Oumalou : les lycéens rendent
EN
  • Letter for Obama from an American-Amazig
  • ENDING A HISTORICAL MISUNDERSTANDING
  • Letter to Hillary Rodham Clinton, (...)
  • Protests spread to several villages (...)
  • Open letter of the Provisional (...)
DE
  • Was bleibt vom Berberfrühling ? (...)
  • Berberfrühling : Vortrag von Dr (...)
  • Berberfrühling 2012 in Marokko
  • Stell dir vor es ist Krieg und (...)
  • "Arabellion" am Abgrund
  • Deutsch-Kabylische Freundschaft
  • Berberfrühling 2012 in München
  • Anerkennung des Landes Azawad
  • Boualem Sansal sinniert über (...)

Edition fr
TITRES :

Aselmed n tutlayt Taqvaylit di Marsay

Segmi teldi tidukla n temdukkelt tamurt n yeqvayliyen - Bouches du Rhône tibbura-ines ass n 12 di furar 2010 i inelmaden-is, krad tikkal γef ddurt ur tezgil temsirt.

19/08/2010 - 16:18 mis a jour le 20/08/2010 - 15:45 par Nora

        

Innelmaden-a ifuden tamusni n tutlayt taqvaylit vḍan γef krad n yeḥricen :

- Aḥric amenzu n ilemzyen d tlemzyin d ifransisen akk d yeqvayliyen seg imawlan-nnsen, ur ssinen ula d awal n teqvaylit. Rzan-d γer tiddukla-nneγ i wakken ad ḥulfun s izuran-nnsen d izuran imawlan-nnsen.

Ilemziyen-a ma ulac wid ara sen-yemlen avrid yelhan at iččumar d iεdawen n tudert a ten-rren γer tama-nnsen. Adavu Aẓẓayri yeldi di yal iγrem di Fransa aγervas i uselmed n taεravt d ddin.

- Aḥric wis sin d wid yeγran tutlayin tijentatin rnan ttmeslayen mliḥ taqvaylit, ssaramen ad lemden tira-s imi ẓran d tira ara d-yessufγen tutlayt-nnsen seg tallast γer tafat. Llemden-t s lferḥ d unecreḥ.

- Aḥric wis krad d wid yellan γas ma ur ssinen tafransist neγ taqvaylit maca   sεan lebγi ameqran i walmud n teqvaylit.

Deg ayyuren imezwura, timsirin   ḥuzant ala tajerrumt akken ad sεun tusna γef agemmay, isem, tafyirt, amyag, amqim... Γer tagara nessekcem deg wahil taγuri n yeḍrisen, taẓabut, (inzan, isefra, timucuha,…)

Tarrayt n yenzan telha aṭas imi yal anelmad yettak-d inzi yessen, ara d-yaru deg tfelwit, syen a s-yeg taslaṭ s tjerrumt. D ayen yernan azal I temsirin acku   yettili-d umbeddel n taktiwin d tmusniwin imi yal wa anta tamnaṭ ideg d-yusa.

Timsirin-a ttilint-d ass n sevt deg uxxam n tdukli tadelsant amaziγ (ACA) γef 10 h alami d 12h i yimeqranen , tameddit γef 13 h alama d 15h i warrac imecṭuḥen (ibestuhen).

Ma d tamsirt n wass lḥed tettili-d deg uxxam n tdukli n ddavex uḍar n joliette. Wiḍ yevγan ad lemden tutlayt taqvaylit tatrart ad d-ssiwlen γer wuttunen-a :

Nora : 06 23 78 18 82
Kader : 06 31 90 34 11

Version imprimable de cet article Version imprimable | envoyer l'article par mail envoyer par mail | Enregistrer au format PDF

Commenter cet article

3 Messages de forum


  • Aselmed n tutlayt Taqvaylit di Marsay 20 août 2010 22:49, par Nora
            

    Tanemmirt i Kader γef uḍris-a. Ass-a ma yella timsirin   -agi ddant akken iwata, ilaq a nẓer d akken yal yiwen deg iεeggalen n tdukla tadelsant timdukelt tamurt taqbaylit- bouches du rhône iga ayen iwumi yezmer, iselmaden nek (nora ) akk d ccix Γuaṭ mebla nettu aselway n tdukla-yagi Kader akk d inelmaden akken ma llan wa s (les photos copies) baṭel , wa s tkerrust-is i usiweḍ n iselmaden... nnig temsirin ttilint-d tufγiwin i usdukkel n taktiwin d uzdi n wassaγen gar n yeqbayliyen n Marseille. Ad farṣeγ tagnit ad snimreγ akk inelmaden n teqbaylit mebla ma ttuγ aselway-nneγ Kader yakk d uselmad Γuat. amer akk iqbayliyen am tarbaεt -agi i llan tili aqlaγ nif akk leğnas. Sarameγ wid tewwi tnafa ad akin d tmes d-yuγen iẓuran-nsen. Tamawt : aḍris-a yura-t-id Kader DAḤDAḤ mačči d Nora

    Répondre à ce commentaire

  • Aselmed n tutlayt Taqvaylit di Marsay 20 août 2010 23:45, par Yiwen
            

    thanmirth d uffud amoqran i thadukli a i ghef leqdich ines.

    Répondre à ce commentaire

  • Aselmed n tutlayt Taqvaylit di Marsay 16 février 2011 23:26, par hand
            

    Azul   Kemmel-t dima akk’aggi i tevdam. Maca  , ilaq derya nwen i d imezwura ad ttemmeslayen macci kan ad fehmen u ad ttarran s trumit negh s tegnawit (taaravt n ubrid). Tutlayt nnegh ilaq umekkan amezwaru deg ulawen nnegh, ilaq as ttamezwarut deg allagh nnegh. Tamazight negh tavaylit : d rruh n Imazighen sumata.

    Répondre à ce commentaire